您现在的位置: 北京中立诚会计师事务所有限公司 >> 国际贸易 >> 国际商贸法规 >> 文章正文

统一国际航空运输某些规则的公约
作者: 文章来源:不详 点击数: 更新时间:2005-1-20
    第一章 范围和定义

    第一条

    (1)本公约适用与所有以航空器运送旅客、行李或货物而收取报酬的国际运输。本公约同样适用与航空运输企业以航空器办理的免费运输。

    (2)本公约所指的“国际运输”的意义是:根据有关各方所订的合同,不论在运输中是否有间断或转运,其出发地和目的地是在两个缔约国或非缔约国的主权、宗主权、委托统治权或权力管辖下的领土内有一个约定的经停地点的任何运输。在同一缔约过的主权、宗主权、委托统治权或权力管辖下的领土间的运输,如果没有这种约定的经停地点,对本公约来说不作为国际运输。

    (3)几个连续的航空承运人所办理的运输,如果被合同各方认为是一个单一的业务活动,则无论是以一个合同或一系列的合同的形式订立的,就本公约的适用来说,应作为一个单一的运输,并不因其中一个合同或一系列的合同完全在同一缔约国的主权、宗主权、委托统治权或权力管辖下的领土内履行而丧失其国际性质。

    第二条

    (1)本公约适用于国家或其他公法人在第一条规定的条件下所办理的运输。

    (2)本公约不适用于按照国际邮政公约的规定而办理的运输。

    第二章 运输凭证

    第一节 客票

    第三条

    (1)承运人运送旅客时必须出具客票,客票上应该包括以下各项:

    (一)出票地点和日期;

    (二)出发地点和目的地;

    (三)约定的经停地点,但承运人保留在必要时变更经停地点的权利,承运人行使这种权利时,不应使运输由于这种变更而丧失其国际性质;

    (四)承运人的名称和地址;

    (五)声明运输应受本公约所规定责任制的约束。

    (2)如果没有客票、或客票不合规定或客票遗失,不影响运输合同的存在和有效,这项运输合同仍将受本公约规则的约束。但是如果承运人旅客而不出具客票,承运人就无权引用本公约关于免除或限制承运人责任的规定。

    第二节

    第四条

    (1)运送行李时,除由旅客自行保管的小件个人用品外,承运人必须出具行李票。

    (2)行李票应备一式两份,一份交旅客,一份归承运人。

    (3)行李票上应包括以下各项:

    (一)出票地点和日期;

    (二)起运地和目的地;

    (三)承运人的名称和地址;

    (四)客票的号码;

    (五)声明行李将交给行李票持有人;

    (六)行李件数和重量;

    (七)根据第22条(二)款声明的价值;

    (八)声明运输应受本公约所规定责任制度的约束。

    (4)如果没有行李票、或行李票不合规定或行李票遗失,不影响运输合同存在和有效,这项运输合同仍将同样受本公约的规则的约束。但是如果承运人接受行李不出具行李票,或行李票上没有包括以上(四)(六)(八)各项,承运人就无权引用本公约关于免除或限制承运人责任的规定。

    第三节 航空货运单

    第五条

    (1)货物承运人有权要求托运人填写一称为“航空货运单”的凭证,托运人有权要求承运人接受这项凭证。

    (2)但是如果没有这种凭证,或凭证不合规定或凭证遗失,不影响运输合同的存在和有效,除第9条另有规定外,这项运输合同同样受本公约的规则的约束。

    第六条

    (1)托运人应填写航空货运单正张一式三份,连同货物交给承运人。

    (2)第一份注明“交承运人”,由托运人签字;第二份注明“交收货人”,由托运人和承运人签字,并附在货物上;第三份由承运人在接受货物后签字,交给托运人。

    (3)承运人应该在接受货物时签字。

    (4)承运人的签字可以用戳记代替,托运人的签字可以印就或用戳记代替。

    (5)如果承运人根据托运人的请求,填写航空交货单,在没有相反的证据时,应作为托运人填写。

    第七条

    如果货物不止一件时,承运人有权要求托运人分别填写航空货运单。

    第八条

    航空货运单上应该包括以下各项:

    (一)货运单的填写地点和日期;

    (二)起运地和目的地;

    (三)约定的经停地点,但承运人保留在必要时变更经停地点的权利,承运人行使这种权利时,不应使运输由于这种变更而丧失其国际性质;

    (四)托运人的名称和地址;

    (五)第一承运人的名称和地址;

    (六)必要时应写明收货人的名称和地址;

    (七)货物的性质;

    (八)包装件数、包装方式、特殊标志或号数;

    (九)货物的重量、数量、体积或尺寸;

    (十)货物和包装的外表情况;

    (十一)如果运费已经议定,应写明运费金额、付费日期和地点以及付费人;

    (十二)如果是货到富矿,应写明货物的价格,必要时还应写明应付的费用;

    (十三)根据第22条(二)款声明的价值;

    (十四)航空货运单的份数;

  (十五)随同航空货运单交给承运人的凭证;

  (十六)如果经过约定,应写明运输期限,并概要说明经过的路线;

  (十七)声明运输应受本公约所规定责任制度的约束。

  第九条

  如果承运人接受货物而没有填写航空货运单,或航空货运单没有包括第8条(1)至(9)和(17)各项,承运人就无权引用本公约关于免除或限制承运人责任的规定。

  第十条

  (1)对于在航空货运单上所填关于货物的各项说明和生命的正确性,托运人应负责任。

  (2)对于因为这些说明和声明不合规定、不正确、或不完备而使承运人或任何其他人遭受的一切损失,托运人应负责任。

  第十一条

  (1)在没有相反的证据时,航空货运单是订立合同、接受货物哈承运条件的证明。

  (2)在没有相反的证据时,航空货运单中关于货物重量、尺寸和包

[1] [2] [3] 下一页

文章录入:中立诚会计师事务所    责任编辑:中立诚会计师事务所   
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】 【发表文章】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    Google
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    会计实务
    会计网校
    北京中立诚会计师事务所有限公司

    推荐下载
    与google合作的广告

    新闻排行

    中央

    地方

    国外

    热点

    工商管理

    管理文库